Если раньше информацию о жизни и творчестве чеченских писателей прошлого и настоящего приходилось искать по разным учебникам и библиотекам, то теперь все это можно найти в первом томе «Литературно-географического атласа Чеченской Республики», презентация которого прошла в стенах Национальной библиотеки Чеченской Республики имени Абузара Айдамирова.
На презентации книги присутствовали известный чеченский писатель Эдуард Мамакаев, писатель и автор проекта Муса Арсанукаев, автор и руководитель проекта Тамара Чагаева, представители творческой и научной интеллигенции, общественно-политических организаций Чеченской Республики, множество деятелей культуры.
В своем выступлении ведущий Эдуард Мамакаев поздравил авторов с выходом замечательного сборника, а также поблагодарил составителей книги и всех, кто работал над проектом.
«Литературно-географический атлас Чеченской Республики» издан на средства Фонда президентских грантов. Данное издание содержит огромный объем информации о 110 писателях Чеченской Республики. Среди них есть литераторы, которые творили на заре чеченской письменности, и писатели, которые использовали арабскую графику. Позже была латинская графика и некоторые произведения, вплоть до выселения, выходили на ее основе. Еще позже в чеченскую письменность пришла кириллица, которая используется до сегодняшнего дня.
В ходе презентации Тамара Чагаева рассказала о том, как проходила подготовка книги к изданию, а также сообщила, что уже через год планируется выход в свет второго тома издания. Потому как очень много поэтов и писателей не попали на страницы этого атласа. Особенно это касается молодых писателей, за которыми будущее чеченской литературы и о которых нельзя не говорить.
– Мы подготовили биографии литераторов, раздобыли качественные фотографии к ним, собрали перечень произведений писателей и поэтов и, наконец, включили в сборник стихи и небольшие отрывки из прозаических произведений авторов, чтобы читатель мог иметь представление о том, как и о чем пишет тот или иной автор. Те, кто будет пользоваться сборником, смогут познакомиться с биографиями и отдельными произведениями 110 авторов. Данный сборник снабжен картой Чеченской Республики. Рядом с населенным пунктом, как правило, стоит цифра, по которой в общем списке можно найти имя писателя, который здесь родился. Именно поэтому наш сборник называется «Литературно- географический атлас Чеченской Республики», – рассказала она.
Уникальность проекта отметил и Муса Арсанукаев, сказав, что с собранным архивным материалом они будут работать и дальше. Сборник поступит в творческие союзы, различные министерства и ведомства, редакции газет и журналов, – подчеркнул М. Арсанукаев.
Сборник поступит в школы, а также библиотеки городов и сел. Значительная часть книг будет передана в малоимущие семьи, а также направлена в чеченские диаспоры в регионах РФ и за пределами России. Каждая семья литераторов, в том числе и их ближайшие родственники, получат данную книгу.
В ходе презентации была организована и викторина, где желающий мог проверить свои знания чеченской литературы и получить в качестве призов книги чеченских писателей: «Хайбах», сборник сказок братьев Гримм на чеченском языке и другие. Организатором презентации является Чеченская региональная общественная организация «Надежда Чечни».
Карина Даниялова
